chore(gemfile+lock): update to latest gem versions [skip ci]

Gemfile

 
 source 'https://rubygems.org'
 
+# Use the latest version of `inspec` prior to `4.23.4`, which introduces a
+# regression where the diff isn't displayed when comparing using `eq`.
+gem 'inspec',      '~> 4.22.22'
+# Install the `kitchen-docker` gem from GitHub because the latest version
+# currently available (`2.10.0`) doesn't include a recent fix for Gentoo.
 gem 'kitchen-docker', github: 'test-kitchen/kitchen-docker', ref: '41e80fe'
 gem 'kitchen-inspec', '>= 2.2.1'
 gem 'kitchen-salt', '>= 0.6.3'

Gemfile.lock

     addressable (2.7.0)
       public_suffix (>= 2.0.2, < 5.0)
     aws-eventstream (1.1.0)
-    aws-partitions (1.380.0)
+    aws-partitions (1.386.0)
     aws-sdk-apigateway (1.55.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-autoscaling (1.22.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.52.1)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-budgets (1.35.0)
+    aws-sdk-budgets (1.36.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-cloudformation (1.44.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-cloudfront (1.43.0)
+    aws-sdk-cloudfront (1.46.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-cloudhsm (1.27.0)
     aws-sdk-dynamodb (1.55.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-ec2 (1.198.0)
+    aws-sdk-ec2 (1.202.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-ecr (1.39.0)
     aws-sdk-efs (1.36.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-eks (1.44.0)
+    aws-sdk-eks (1.45.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-elasticache (1.43.0)
+    aws-sdk-elasticache (1.44.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-elasticbeanstalk (1.38.0)
+    aws-sdk-elasticbeanstalk (1.39.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-elasticloadbalancing (1.29.0)
     aws-sdk-organizations (1.17.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.39.0)
       aws-sigv4 (~> 1.0)
-    aws-sdk-rds (1.102.0)
+    aws-sdk-rds (1.104.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-redshift (1.50.0)
     aws-sdk-route53resolver (1.21.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-s3 (1.83.0)
+    aws-sdk-s3 (1.83.1)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-sms (1.27.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-sns (1.32.1)
+    aws-sdk-sns (1.34.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-sqs (1.34.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
-    aws-sdk-ssm (1.93.0)
+    aws-sdk-ssm (1.95.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.109.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sigv4 (1.2.2)
       ms_rest_azure (~> 0.12.0)
     bcrypt_pbkdf (1.0.1)
     builder (3.2.4)
-    chef-config (16.5.77)
+    chef-config (16.6.14)
       addressable
-      chef-utils (= 16.5.77)
+      chef-utils (= 16.6.14)
       fuzzyurl
       mixlib-config (>= 2.2.12, < 4.0)
       mixlib-shellout (>= 2.0, < 4.0)
       chef-config
       concurrent-ruby (~> 1.0)
       ffi-yajl (~> 2.2)
-    chef-utils (16.5.77)
+    chef-utils (16.6.14)
     coderay (1.1.3)
     concurrent-ruby (1.1.7)
     declarative (0.0.20)
       regexp_parser (~> 1.2)
     ed25519 (1.2.4)
     erubi (1.9.0)
-    excon (0.76.0)
-    faraday (1.0.1)
+    excon (0.78.0)
+    faraday (0.17.3)
       multipart-post (>= 1.2, < 3)
     faraday-cookie_jar (0.0.7)
       faraday (>= 0.8.0)
       http-cookie (~> 1.0.0)
-    faraday_middleware (1.0.0)
-      faraday (~> 1.0)
+    faraday_middleware (0.12.2)
+      faraday (>= 0.7.4, < 1.0)
     ffi (1.13.1)
     ffi-yajl (2.3.4)
       libyajl2 (~> 1.2)
     i18n (1.8.5)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     inifile (3.0.0)
-    inspec (4.23.11)
-      faraday_middleware (>= 0.12.2, < 1.1)
-      inspec-core (= 4.23.11)
+    inspec (4.22.22)
+      faraday_middleware (~> 0.12.2)
+      inspec-core (= 4.22.22)
       train (~> 3.0)
       train-aws (~> 0.1)
       train-habitat (~> 0.1)
       train-winrm (~> 0.2)
-    inspec-core (4.23.11)
+    inspec-core (4.22.22)
       addressable (~> 2.4)
       chef-telemetry (~> 1.0)
-      faraday (>= 0.9.0, < 1.1)
+      faraday (>= 0.9.0)
       hashie (~> 3.4)
       json_schemer (>= 0.2.1, < 0.2.12)
-      license-acceptance (>= 0.2.13, < 3.0)
+      license-acceptance (>= 0.2.13, < 2.0)
       method_source (>= 0.8, < 2.0)
       mixlib-log (~> 3.0)
       multipart-post (~> 2.0)
       hashie (>= 3.5)
       test-kitchen (>= 1.4)
     libyajl2 (1.2.0)
-    license-acceptance (2.1.2)
+    license-acceptance (1.0.19)
       pastel (~> 0.7)
       tomlrb (~> 1.2)
-      tty-box (~> 0.6)
-      tty-prompt (~> 0.20)
+      tty-box (~> 0.3)
+      tty-prompt (~> 0.18)
     little-plugger (1.1.4)
     logging (2.3.0)
       little-plugger (~> 1.1)
       coderay (~> 1.1)
       method_source (~> 1.0)
     public_suffix (4.0.6)
-    regexp_parser (1.8.1)
+    regexp_parser (1.8.2)
     representable (3.0.4)
       declarative (< 0.1.0)
       declarative-option (< 0.2.0)
       rspec-mocks (~> 3.9.0)
     rspec-core (3.9.3)
       rspec-support (~> 3.9.3)
-    rspec-expectations (3.9.2)
+    rspec-expectations (3.9.3)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.9.0)
     rspec-its (1.3.0)
     rspec-mocks (3.9.1)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.9.0)
-    rspec-support (3.9.3)
+    rspec-support (3.9.4)
     rubyntlm (0.6.2)
     rubyzip (1.3.0)
     semverse (3.0.0)
     thread_safe (0.3.6)
     timeliness (0.3.10)
     tomlrb (1.2.9)
-    train (3.3.24)
+    train (3.3.27)
       activesupport (>= 5.2.4.3, < 6.0.0)
       azure_graph_rbac (~> 0.16)
       azure_mgmt_key_vault (~> 0.17)
       google-api-client (>= 0.23.9, < 0.44.1)
       googleauth (>= 0.6.6, < 0.13.1)
       inifile (~> 3.0)
-      train-core (= 3.3.24)
+      train-core (= 3.3.27)
       train-winrm (~> 0.2)
     train-aws (0.1.18)
       aws-sdk-apigateway (~> 1.0)
       aws-sdk-sns (~> 1.9)
       aws-sdk-sqs (~> 1.10)
       aws-sdk-ssm (~> 1.0)
-    train-core (3.3.24)
+    train-core (3.3.27)
       addressable (~> 2.5)
       ffi (!= 1.13.0)
       json (>= 1.8, < 3.0)
     unicode-display_width (1.7.0)
     unicode_utils (1.4.0)
     uri_template (0.7.0)
-    winrm (2.3.4)
+    winrm (2.3.5)
       builder (>= 2.1.2)
       erubi (~> 1.8)
       gssapi (~> 1.2)
   ruby
 
 DEPENDENCIES
+  inspec (~> 4.22.22)
   kitchen-docker!
   kitchen-inspec (>= 2.2.1)
   kitchen-salt (>= 0.6.3)