Tested: * https://gitlab.com/myii/nginx-formula/-/pipelines/470231421
* correctly set dependencies in configuration * update RPM repo key * add tests for passenger installation as nginx module * update test matrix