Add some documentation around resource controls for SystemD

I use these kinds of things all the time when creating services,
timers, and mountpoints so I should keep them in the repo.